bzvozl804的部落格

有媒體提出一個新概念，「語言癌」，形容現代人無法用精準的中文做表達，專家認為，語言癌現象，是因為國文程度落後，所以才會出現「有一個XXX的動作」，贅字過多的中文句型，不過也有國文系學生認為，這和語言的自然演進有關。 阿基師開記者會，是這樣形容，他和陳姓女子的關係。阿基師：「我們有擁抱的動作，我們有嘴對嘴的動作。」 這樣的句型是，「有做一個XX的動作」，「擁抱」原本就是動詞，卻講成了「有做一個擁抱的動作」，其實直接說「我們擁抱」就可以，為什麼要說成「有做一個擁抱的動作」，就有平面媒體形容，這叫做「語言癌症」。 搶救國文聯盟老師段心儀：「沒辦法用一個很精確的動詞，我們就會說，『做一個XX的動作』，用這種方式我覺得是迴避了，我們在詞彙不足的問題。」 段老師教了40年國文，也是搶救國文聯盟的發起老師之一，他認為，學生的表達能力越來越差，這和國文程度下降有關係，現在不只國文授課時間變少，經典古文的上課篇數，從過去最多時60篇，現在降到30篇左右，他以大陸小學生的國文教材為例。 搶救國文聯盟老師段心儀vs.記者：「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天，這如果在台灣是幾年級的程度，我們台灣都沒上，我們應該是講到李白的時候，看老師補不補充，這是大陸幾年級上的小學二年級。」 這是大陸國小二年級的國文課本，段老師認為，裡面的程度，幾乎是台灣國小的四、五年級內容，而且每一課都要練習背誦一首經典詩詞，而現在念台大政治系，先前在師大念三年國文系的林偉強，也發現這樣的情形。 台大政治系學生林偉強：「(大家會說)『正在XXX』，可是在中文的語句上，就『正在』這樣使用是很奇怪的，因為英文才有現在進行式，中文來講就是，『我在XX』就好了，『我在做XXX』。」 中文文法，反而變得像英文，林偉強提出不同看法，他覺得這是語文的自然演進。台大政治系學生林偉強：「也有些研究這方面的學長姐，可能是中文語言的自然流變，也說不定，語言的使用上也是從繁到簡，可能每一個地方有不同的流行語句。」 搶救國文聯盟老師段心儀：「很多課程會被刪掉，刪掉中間，國文課的說話課，就經常是被刪掉的主軸。」 段老師擔心的是，越來越多人，無法用精準的中文，有邏輯的思考，進而表達出言語，導致說出來的話，有意義的也變沒意義。搶救國文聯盟老師段心儀：「智慧型手機出現，孩子就習慣滑手機按讚，對他們來講這是非常省力的動作，所以他們就不習慣動腦筋去思考，表達複雜的思維。」 台大政治系林偉強：「過去我們的教育並不鼓勵，學子去發言，去談論自己的想法，所以他變機械式的去回答，他可能是接受一個命令，然後就要回應，好或不好，是或不是。」 對網路世代來說，打鍵盤可能比說話更能溝通，但現實世界得與人相處，段老師建議家長，培養小孩嬝狗鄐O，鼓勵他們「說出」嬝炊葑o，有自信心後，就能言之有物。